Prevod od "chtěla bych ti" do Srpski


Kako koristiti "chtěla bych ti" u rečenicama:

Tommy, chtěla bych ti představit svého otce.
Tomi, htela bih da te upoznam sa svojim ocem.
Chtěla bych Ti nějak oplatit, že jsi zachránil můj krk.
Želim vam se odužim što ste me spasili.
Chtěla bych ti něco říct o včerejším večeru.
Htela sam da poprièam sa tobom o prošloj noæi.
Chtěla bych ti dát čistou košili.
Mislila sam da možda želiš èistu radnu košulju.
Chtěla bych ti poděkovat za dnešní večer, byla to krása.
Ono što si uradio za sve nas veèeras bilo je prelepo.
Amando, chtěla bych ti poděkovat za to, že tady mohu bydlet.
Amanda, zelim da ti se zahvalim sto mi dozvoljavas da budem ovde.
Chtěla bych ti toho poskytnout víc, ale léky jsou teď nedostatkové.
Da bar mogu da ti dam više, ali imamo malo lekova.
Chtěla bych ti pomoc, ale nedokážu to.
Volele bih da ti pomognem, ali ne mogu.
Chtěla bych ti s tím pomoci.
Voljela bi ti pomoæi sa time.
Ale chtěla bych ti něco ukázat
Ali htjela sam da nešto vidiš.
Chtěla bych ti to taky přečíst.
Hoæu da podelim to sa tobom.
Chtěla bych ti být mámou, kterou si zasloužíš.
Hoæu da budem mama kakvu zaslužuješ.
A chtěla bych ti to vynahradit.
I da želim da ti nadoknadim.
Chtěla bych ti poděkovat, že jsi zachránil mého bratra.
Hoæu da ti zahvalim što si mi spasao brata.
Chtěla bych ti vidět do tváře.
Htela bih da bolje osmotrim tvoje lice.
Je tam sladká fotka tebe, JDho a vašich rodičů, chtěla bych ti ji dát.
Ima jedna slatka sa tobom, JD-jem i vašim roditeljima koju ti želim dati.
Bože, chtěla bych ti pomoct, ale babička Bombelliová měla přísné zásady, co se týče dávání receptů.
Oh, Bože, volela bih da pomognem, ali baka Bombeli je bila izrièita povodom ne deljenja porodiènih recepata.
Chtěla bych ti toho hodně říct.
Ima puno toga što bih ti htjela reæi.
Chtěla bych ti poděkovat za nazvání mě dámou.
Желим да ти захвалим што си ме назвао дамом.
Chtěla bych ti představit někoho z klubu pokrytců.
Dobro sam. Samo... Mislim da bi trebala nekoga da uvedem u taj licemerni klub.
Když jsme se tu takhle sešli, chtěla bych ti něco říct.
Veæ kad se nalazimo u mraku, želim razgovarati s tobom o neèemu.
Chtěla bych ti poděkovat za tu úžasnou věc, co jsi udělala pro někoho, koho jsi vůbec neznala.
Htela bih da ti se zahvalim za sve divne stvari koje si uèinila. Za potpunog stranca. Nikad to neæu zaboraviti.
Chtěla bych ti představit tvoji novou kolegyni.
Želim da te upoznam_BAR_sa tvojom novom koleginicom.
Chtěla bych ti ukázat americké hračky a příště, až zase přijedeš, mi můžeš nějaké přivézt.
Pokazaæu vam amerièke igraèke da mi ih sledeæi put donesete.
Chtěla bych ti poděkovat za všechno, co jsi udělala.
Želim da ti se zahvalim za sve.
Chtěla bych ti pomoct, aby ses cítila jako součást týhle komunity, takže později budou dobrovolníci zkostela balit dárky do Santovy dílny.
Volela bih da ti pomognem da se oseæaš kao deo ove zajednice, kasnije æe crkvini volonteri pakovati poklone u Deda Mrazovoj radionici.
Než odejdeš, chtěla bych ti někoho představit.
Prije nego odeš... Voljela bih da upoznaš nekoga.
Chtěla bych ti ukázat ještě jednu poslední místnost.
Ово је последња соба коју желим да видите.
Chtěla bych ti jednu vrazit do tvýho zasranýho ksichtu!
Treba da tresnem taj osmeh sa tvog jebenog lica.
Chtěla bych ti ještě něco přidat.
Ja... Želim dodati nešto tvojoj kolièini posla.
Chtěla bych ti umět říct všechno, na co myslím, a všechno, co vím, ale neumím to.
Htela bi da mogu da ti kažem sve o èemu... razmišljam, i sve što znam, ali ne mogu.
Chtěla bych ti říct,... Že se nemohu dočkat, až se stanu tvojí ženou.
Želim da ti kažem... da jedva èekam da budem tvoja žena.
Chanel, chtěla bych ti představit Jennifer.
Šanel, hoæu da te upoznam sa Dženifer.
Drahoušku, chtěla bych ti představit mého přítele, Quentin.
Um, dušo, ja bih da upoznaš mog deèka, Quentin.
Chtěla bych ti říct, že mi je z toho nanic, nebo že cítím aspoň trochu vinu, ale...
Želim da kažem da se oseæam loše, ili makar pomalo krivo, ali...
0.52747893333435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?